AAA Cercasi...

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     Like  
     
    .
    Avatar


    Group
    Member
    Posts
    6,305
    Reputation
    +1,581
    Location
    Fantasy world game

    Status
    Anonymous
    Buona sera ^^, stiamo cercando dei Quality Checker e un traduttore per la serie Monster Musume no Iru Nichijou. I requisiti sono:


    Quality Checker: Deve avere una buona conoscenza dell'italiano scritto per controllare gli errori grammaticali che ha commesso l'editor durante il suo lavoro. Anche qui ci vuole un po' di buona volotà XD.




    Per chiunque si voglia proporre scriva pure qui sotto ^^.

    Edited by Kuroi - 13/5/2014, 22:55
     
    .
  2.     +1   Like  
     
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Member
    Posts
    415
    Reputation
    +57
    Location
    Sant'Elpidio a Mare

    Status
    Offline
    Mi proponga per il ruolo di Quality Checker poichè per ora non ho abbastanza tempo per dedicarmi ad una intera traduzione, però per passare sotto setaccio a caccia di errori penso di essere abbastanza qualificato. Da dopo il 19 di questo mese sarò quasi totalmente disponibile.


    Non me ne volere a male Sat, ma in questa tua frase c'è un errore;
    CITAZIONE (Satella @ 9/5/2014, 23:24) 
    Per chiunque si voglia proporre scrivi pure qui sotto ^^.

    La versione esatta è: "Per chiunque si voglia proporre scriva pure qui sotto ^^."




    So che hai fatto apposta per mettere alla prova le doti degli eventuali candidati al ruolo di Quality Checker... :P

    Aspetto eventuali notizie, info e direttive nel caso vogliate scegliermi per questo ruolo...
     
    .
  3.     Like  
     
    .
    Avatar


    Group
    Member
    Posts
    6,305
    Reputation
    +1,581
    Location
    Fantasy world game

    Status
    Anonymous
    ok XD sei super qualificato ^^, molto presto ti manderemo un mini test
     
    .
2 replies since 9/5/2014, 22:24   73 views
  Share  
.