-
Il Dominatore.
User deleted
Benvenuto a bordo! Stimo moltissimo chi si diletta a tradurre manga per pura passione ;-) ma se sono stati comprati i diritti in italia non possiamo pubblicare il tuo lavoro, che credo sia sicuramente migliore della jpop stessa, dato che hai lavorato per passione e non per soldi XD. Comunque se sei interessato a tradurre altri manga non editi in italia potresti candidarti come traduttore, se trovi uno dei nostri editori disponibili potresti tradurre il manga che vuoi.
guarda a suo tempo ho contattato la j-pop per chiedergli info e mi hanno spiegato che ha acquistato i diritti solo fino al n° 11 ed erano in "trattativa" per licenziare anche i successivi n°. quindi a meno che non siano cambiate le cose in italia dal 12 in poi non sono sotto Copyright (e personalmente avendo preso i primi 11 sono partito a tradurre dal 12°). comunque come ho detto in presentazione è una cosa che ho fatto per pura passione personale se è possibile verificare in qualche modo (per non crearvi problemi) la faccenda dei diritti e se possono interessarvi (cosa non scontata
) sono disponibili agli amministratoriPs
nick interessante... sono curiosa di sapere il motivo di questa scelta.
così su due piedi...vai subito sul personale
guarda senza entrare nel dettaglio per non annoiarti troppo: in sintesi estrema mi piaceva l'effetto di contrasto fra il nik e avatar...insomma per non farmi prendere troppo sul serio
.
Un saluto festoso |